この曲は、2016年メッチャ聴いた。
ふと、吉瀬美智子が出てる缶コーヒーのCM曲で流れていて知った。
それは、南米の原風景からコーヒーを焙煎するシーン、そして現地の人達がコーヒーを笑顔で飲んでいるという内容。
その情景と、切り貼りはされてるけど曲がピッタリ合っていた。
原曲はFrank SinatraのMy Way(英語詞)で、ジプシーキングスはスペイン語でカバーしている。
厳密に言うと、フランスで生まれた曲らしいけど、もう原曲はシナトラでいいと思う。
SEX PISTOLSから尾崎紀世彦まで世界中で幅広くカバーされていて、世界で２番目に多いという話もあるらしい。
(ちなみに1番はThe BeatlesのYesterdayみたい)
正直な自分の以前からのイメージとしては、
＊マイウェイはオッサンがカラオケで歌う曲
＊ジプシーキングスは空耳アワー常連
そのくらいにしか思ってなかった。
けどその２つが相まった時、すごく素晴らしい曲になっていた。
この曲は前述の通りスペイン語だから、曲全体にラテンの雰囲気が漂っている。
そうさせているのは、フラメンコギターとコンガのような打楽器だろう。
途中からタンバリンが入って、ギターのストロークも強くなり、どんどん高揚してくる。
そしてCMでも一番印象的だった、ボーカルの「Lo lai, Lo lai〜」の連呼部分だ。
そこの力強さがツボだった。
これは原曲に無いアレンジで、そこが本当にカッコいいんだな。
[AL/GREATEST HITS 収録]
原曲-Frank Sinatra-
Gipsy Kings ver.
